.jpg)
Focus
Les séances de cinéma en plein air "Passeurs d'Images"
Le calendrier 2022 du versant nord des Hauts-de-France
Comme chaque année, Hors Cadre co-finance et programme avec des municipalités du versant nord des Hauts-de-France, des séances de cinéma en plein air. La ville de Caudry et son cinéma municipal Le Millenium ont inauguré le calendrier 2022 avec la projection en plein air, le samedi 2 juillet, du film live action (en prise de vues réelles) Le Roi Lion, réalisé par Jon Favreau. Projeté en clôture d'une journée festive du dispositif régionale "Nos Quartiers d'été", le film a été visionné par un public de 700 caudrésiennes et caudrésiens.
Des cinés, la Vie ! dans les Hauts-de-France
Journée de clôture de l’édition 2021-2022 au Fresnoy - Studio national des arts contemporain de Tourcoing, le 30 juin 2022.
Après deux années perturbées par la pandémie, « Des cinés, la Vie ! dans les Hauts-de-France » a repris le chemin du Fresnoy pour un temps de clôture s’appuyant sur les essentiels de ce dispositif : l’éducation à l’image à travers les rencontres et la pratique.
Pendant toute la journée, les jeunes ont croisé la route d’Anthony Verpoort pour un atelier « Travelling », de Léa Boos pour un atelier « Doublage » et de Guillaume Levisse pour un atelier « Écriture scénaristique ». En début d'après-midi, la trentaine de jeunes et de professionnels présents se sont retrouvés dans la salle de cinéma Jean Cocteau, afin de visionner le court-métrage Mortenol, en présence de son réalisateur Julien Silloray, qui a fait le déplacement pour l'occasion.
Dis-moi dix mots Qui (d)étonnent avec la PJJ
Clôture de l’édition 2021-2022 autour d’un match de foot au LOSC (Lille Olympique Football Club) domaine de Luchin
Dix mots et un ballon pour célébrer l’éloquence d’une équipe gagnante composée de jeunes suivis par la protection judiciaire de la jeunesse grand nord et de jeunes footballeurs en formation.
Quoi de mieux qu’un match amical pour faire connaissance entre jeunes du même âge et pourtant d’horizons si différents ? Le 30 mai 2022, une vingtaine de futurs footballeurs professionnels en classe de seconde au Domaine de Luchin, centre d’entraînement du LOSC et centre de formation pour footballeurs aspirants, accueillaient à domicile une dizaine de jeunes suivis par la Protection Judiciaire de la Jeunesse Grand-Nord pour clore l’opération « Dis-moi dix mots avec la PJJ » édition 2021-2022.
Cette opération propose chaque année à des jeunes sous main de justice de jouer avec la langue française dans sa diversité francophone à travers des ateliers animés par des écrivains s’inspirant des dix mots de l’édition en cours pour se livrer à travers l’écriture, à une interprétation sensible, drôle, décalée… de ceux-ci. La nouveauté de l’édition 2021-2022 était la mobilisation de partenaires culturels pour accueillir les jeunes et les écrivains au sein de leurs locaux : Théâtre du Nord, Institut pour la Photographie de Lille, et… le lycée du centre de formation des jeunes footballeurs du LOSC, au domaine de Luchin, situé en périphérie de la métropole Lilloise. Dans ce cadre, deux ateliers ont été ouverts en octobre et novembre 2021 aux jeunes footballeurs du LOSC et aux jeunes de la PJJ qui ont travaillé ensemble.
L’idée est donc venu tout naturellement d’organiser un temps de clôture de l’édition 2021-2022 au LOSC autour d’une après-midi sportive et culturelle, comme une façon de renforcer le lien social à travers les valeurs de l’écoute, du respect et du partage.
C’est leur patrimoine
Les Jeunes de la protection judiciaire de la jeunesse découvrent le patrimoine des Hauts-de-France
Dans le cadre de l’opération C’est mon patrimoine, deux groupes de jeunes suivis par la protection judiciaire de la jeunesse Grand Nord découvrent les richesses de leurs territoires.
Le premier groupe composé de jeunes de l’UEHC de Saint-Martin Boulogne et de l’UEAJ de Calais s’est attelé à un ambitieux projet, accompagné par la Direction Territoriale de la PJJ du Pas de Calais, la Générale d’Imaginaire et les artistes Rozenn Le Berre et Marika, ainsi que le service Ville d'Art et d'Histoire de la Ville de Boulogne. Leur objectif : permettre aux jeunes de créer un jeu de piste culturel et patrimonial afin d’organiser en juillet une journée de découverte de leur patrimoine à destination de l’ensemble des unités éducatives de la DTPJJ du Pas-de-Calais. En attendant, le groupe découvre les richesses du Boulonnais et s’en inspire pour créer un parcours ludique et artistique semé de galets…
Pour suivre le projet au quotidien : https://www.notragora.com/#@cMonPatrimoineAvecLaPjjDuPasdecalais cliquez dans l’onglet « Carnet de bord »
"Sur l'eau" projeté sur la Deûle
Le samedi 23 avril 2022, Hors Cadre et l'Acap - pôle régional image dévoileront au public le film "Sur l'eau". À bord de la péniche du Bus Magique, tiers-lieu associatif lillois, Eric Deschamps, intervenant artistique, et les jeunes ayant participé au projet présenteront ce film, résultat du dispositif "Faire, voir et montrer les Hauts-de-France" 2021. L'auditoire pourra partir à la découverte de la région Hauts-de-France grâce à ce road-movie sur l'eau. La projection débutera à 15h00.
"Les jeunes s'engagent" à Anzin
Le vendredi 15 avril 2022, la ville d'Anzin et l'association Hors Cadre présenteront au public "Les jeunes s'engagent". Ce film met en lumière l'investissement de jeunes anzinois et anzinoises ayant participé à l'action "T'es cap pour l'emploi" en octobre 2021. Ce dispositif, mis en place par la mairie d'Anzin, consiste à proposer à des jeunes âgés de 16 à 25 ans de participer à des chantiers de petites rénovations en l'échange d'une rémunération pour un besoin spécifique (financement du permis de conduire, achat de matériel pour étudier ou d'un véhicule, ...). Pour découvrir leur action et les motivations qui les ont poussés à s'inscrire dans ce dispositif, le rendez-vous est donné à la Médiathèque d'Anzin à 16h30.
Des cinés, la vie ! au LOSC : Cinéma et football… en route vers les jeux olympiques
Lundi 14 mars 2022 après-midi, les jeunes des unités éducatives de Bruay la Buissière et de Ham (Centres éducatifs fermés), de Dunkerque (Accueil de jour), de Arras et de Saint-Martin Boulogne (Hébergements collectifs) ont assisté à une séance "Des cinés, la Vie !" au domaine de Luchin, centre d'entraînement des joueurs du LOSC, Lille Olympique Sporting, Club mais également centre de formation pour des jeunes lycéens qui travaillent dur pour devenir footballeurs professionnels. C'est dans la salle de presse du LOSC qu'ont été diffusés le film "Max" en présence de Florence Hugues, sa réalisatrice, et le film "Mortenol" en présence de Julien Silloray, son réalisateur. Dans la salle, une dizaine de jeunes de la PJJ et une vingtaine de jeunes du centre de formation ont pu discuter avec les artistes à l'issue des projections.
Contact
Hors Cadre
72, rue Gutenberg
59800 Lille
Tél. +33 (0)3 20 33 06 33 / +33 (0)3 20 33 06 66
Des cinés, la Vie : demandez le programme !
L’opération nationale « Des cinés, la Vie ! », dispositif d’éducation à l’image à destination des jeunes suivis par la protection judiciaire de la jeunesse se décline dans les Hauts-de-France entre février et juin 2022 à travers toute une série de projections des films de la sélection en présence de leurs réalisateurs et réalisatrices.
Journée régionale de lancement « Bulles en Fureur dans les Hauts de France »
Jeudi 27 janvier 2022
Après les opérations « Dis-moi dix mots » et « Des cinés, la Vie ! », dispositifs de promotion de la langue française et d’éducation aux images, c’est au tour de l’opération « Bulles en Fureur » dispositif d’incitation à la lecture par le biais de la bande dessinée, de faire son grand retour après deux années difficiles et cependant productives. L’édition 2022 dans les Hauts-de-France a été officiellement lancée par Monsieur Reyrolle, directeur interrégional de la Protection Judiciaire de la Jeunesse Grand Nord à l’espace Dewailly à Amiens en présence d’une trentaine de professionnels de la PJJ, éducateurs, professeurs techniques et enseignants. 33 unités éducatives, un record !, sont inscrites cette année, prouvant que le travail réalisé sur les éditions précédentes, malgré la crise sanitaire, a été efficace.
Vernissage de l'exposition « 2020 : J’y étais ! »
Et vous ?
Mardi 1er décembre 2021 - Espace Morvan, Quartier Argentine - Beauvais
« 2020 : J’y étais ! » est la troisième Mission d’Appui Artistique organisée par la Direction Territoriale de la Protection Judiciaire de la Jeunesse de l’Oise.
Entre octobre et novembre 2021, les jeunes et les professionnels des Unités Educatives de Jour de Montataire et de Beauvais, des Unités Educatives de Milieu Ouvert de Compiègne et de Senlis, de l’Unité Educative d’Hébergement Collectif de Nogent sur Oise, de l’Unité Educative d’Hébergement Diversifié de Beauvais et du foyer d’Ons en Bray (SOS Jeunesse) ont travaillé avec l’artiste plasticienne Fanny Alizon pour raconter leur confinement.
Jeudi 18 novembre 2021– Journée régionale de lancement
« Des cinés, la vie ! » dans les Hauts-de-France
Hors Cadre, en collaboration avec l’ACAP – Pôle régional image, et les Directions territoriales Nord, Oise, Pas-de-Calais et Somme-Aisne de la Protection Judiciaire de la Jeunesse, a organisé la quatrième édition de la journée régionale de lancement « Des cinés, la vie ! » qui vient officiellement lancer l’opération nationale sur le territoire des Hauts-de-France.
Cette journée est à la fois l’occasion de revenir sur l’édition précédente et de découvrir, dans le cadre d’une démarche de formation, la sélection des films de la 16ème édition.
Cette année, ce sont une trentaine de professionnels de la PJJ qui ont bénéficié de l’apport de deux professionnels de l’image qui, à travers deux approches radicalement différentes, ont proposé, en s’appuyant sur les films de la 16ème édition, des techniques d’animation déclinables par les éducateurs, enseignants, professeurs techniques lorsqu’ils visionneront les films de la sélection avec leurs jeunes.
Rencontres Régionales Passeurs d'Images Hauts-de-France 5ème édition
28 et 29 octobre 2021 - Rencontres Régionales Passeurs d'Images Hauts-de-France au Centre Culturel Phénix à Outreau
Après deux ans d'absence, les Rencontres Régionales Passeurs d'Images « Ateliers d’images, Images d’ateliers » ont fait leur grand retour. Cette 5ème édition à l'échelle des Hauts-de-France a été accueillie au Centre Culturel Phénix de la ville d'Outreau. Pendant deux jours, une centaine de jeunes et accompagnateurs venus de dix villes de la région, de Saint-Quentin à Boulogne-sur-Mer, de Cambrai à Dunkerque, ont présenté leurs films d'atelier réalisés en 2020 et en 2021. Au total, ce sont 5 films réalisés en 2020 et 9 films réalisés en 2021 qui ont été projetés et qui portaient sur les thématiques de la violence morale, les inégalités femme-homme, les réseaux sociaux ou encore la vie de quartier à l'heure de la crise sanitaire et des dystopies futuristes.
Cette édition a été organisée par Hors Cadre, coordinateur du dispositif Passeurs d'Images pour le versant Nord de la région, et l’Acap-pôle régional image, coordinateur pour le versant Sud, en partenariat avec la Ville d'Outreau et son Centre d'Animation Jeunesse, mais aussi avec le Centre Culturel Phénix et la Maison des associations.
Conditions Générales d’Utilisation
ARTICLE 1. INFORMATIONS LÉGALES
En vertu de l’article 6 de la Loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, il est précisé dans cet article l’identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi.
Le site horscadre.eu est édité par l’Association Hors Cadre, domiciliée au 72 rue Gutenberg 59800 Lille, France.
Le directeur de la publication du site est M. Nicolas Huguenin.
Le site horscadre.eu est hébergé par OVH, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix - France
Les données du site sont hébergées et traitées en France. Les informations relatives à la politique de confidentialité d’OVH peuvent être consultées à l’adresse ci-après : https://www.ovh.com/fr/protection-donnees-personnelles/
ARTICLE 2. PRÉSENTATION DU SITE
Le site horscadre.eu apporte des informations sur les activités et événements de l’Association Hors Cadre.
Ce site s'adresse à un très vaste public professionnel et non professionnel, intéressé par l’éducation à l’image, aux médias, au développement de projets culturels participatifs et plus globalement à l’éducation artistique et culturelle et à l’action culturelle.
Le contenu du site est original, chaque chapitre a été rédigé par le comité éditorial.
ARTICLE 3. CONTACT
Pour toute question ou demande d’information concernant le site, ou tout signalement de contenus ou d’activités illicites, l’utilisateur peut contacter l’éditeur à :
Association Hors Cadre
72 rue Gutenberg
59800 LILLE
France
Adresse email :
Téléphone : +33 (0)3 20 33 06 33
ARTICLE 4. ACCEPTATION DES CONDITIONS GENERALES D’UTILISATION
L’accès et l’utilisation du site sont soumis à l’acceptation et au respect des présentes Conditions Générales d’Utilisation. L’éditeur se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, le site et ses services ainsi que les présentes CGU, notamment pour s’adapter aux évolutions du site par la mise à disposition de nouvelles fonctionnalités ou la suppression ou la modification de fonctionnalités existantes.
Il est donc conseillé à l’utilisateur de se référer avant toute navigation à la dernière version des CGU, accessible à tout moment sur le site. En cas de désaccord avec les CGU, aucun usage du site ne saurait être effectué par l’utilisateur.
ARTICLE 5. ACCÈS ET NAVIGATION
L’éditeur met en œuvre les solutions techniques à sa disposition pour permettre l’accès au site 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Il pourra néanmoins à tout moment suspendre, limiter ou interrompre l’accès au site ou à certaines pages de celui-ci, afin de procéder à des mises à jour, des modifications de son contenu ou toute autre action jugée nécessaire au bon fonctionnement du site.
La connexion et la navigation sur le site horscadre.eu valent acceptation sans réserve des présentes CGU, quelques soient les moyens techniques d’accès et les terminaux utilisés.
Les présentes CGU s’appliquent à toute déclinaison ou extension du site sur les réseaux sociaux et/ou communautaires existants et/ou à venir.
ARTICLE 6. GESTION DU SITE
Pour la bonne gestion du site, l’éditeur pourra à tout moment :
- Suspendre, interrompre ou limiter l’accès à tout ou partie du site, réserver l’accès au site ou à certaines parties du site, à une catégorie déterminée d’internaute.
- Supprimer toute information pouvant en perturber le fonctionnement ou entrant en contravention avec les lois nationales ou internationales ou avec les règles de la Nétiquette.
- Suspendre le site afin de procéder à des mises à jour.
ARTICLE 7. RESPONSABILITÉS
L’éditeur n’est responsable que du contenu qu’il a lui-même édité.
L’éditeur n’est pas responsable :
- En cas de problématiques ou défaillances techniques, informatiques ou de compatibilité du site avec un matériel ou logiciel quel qu’il soit.
- Des dommages directs ou indirects, matériels ou immatériels, prévisibles ou imprévisibles résultant de l’utilisation ou des difficultés d’utilisation du site ou de ses services.
- Des caractéristiques intrinsèques de l’Internet, notamment celles relatives au manque de fiabilité et au défaut de sécurisation des informations y circulant.
- Des contenus ou activités illicites utilisant son site et ce, sans qu'il en ait pris dûment connaissance au sens de la Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique et la Loi n°2004-801 du 6 août 2004 relative à la protection des personnes physiques à l'égard de traitement de données à caractère personnel.
Par ailleurs, le site ne saurait garantir l’exactitude, la complétude et l’actualité des informations qui y sont diffusées.
L’utilisateur est responsable :
- De la protection de son matériel et de ses données.
- De l’utilisation qu’il fait du site ou de ses services.
- S’il ne respecte ni la lettre ni l’esprit des présentes CGU.
ARTICLE 8. LIENS HYPERTEXTES
Le site peut contenir des liens hypertextes pointant vers d’autres sites internet sur lesquels horscadre.eu n’exerce pas de contrôle. Malgré les vérifications préalables et régulières réalisées par l’éditeur, celui-ci décline toute responsabilité quant aux contenus qu’il est possible de trouver sur ces sites.
L’éditeur autorise la mise en place de liens hypertextes vers toute page ou document de son site sous réserve que la mise en place de ces liens ne soit pas réalisée à des fins commerciales ou publicitaires. En outre, l’information préalable de l’éditeur du site est nécessaire avant toute mise en place de lien hypertexte pointant vers horscadre.eu
Sont exclus de la possibilité d’une telle autorisation, les sites diffusant des informations à caractère illicite, violent, polémique, pornographique, xénophobe ou pouvant porter atteinte à la sensibilité du plus grand nombre.
Enfin, horscadre.eu se réserve le droit de faire supprimer à tout moment un lien hypertexte pointant vers son site si l’éditeur l’estime non conforme à sa politique éditoriale.
ARTICLE 9. CONFIDENTIALITÉ
En plus des présentes Conditions Générales d’Utilisation, le site dispose d’une politique de confidentialité qui décrit la manière dont les données à caractère personnel sont traitées lorsque l’utilisateur se rend sur le site ainsi que la manière dont les fichiers cookies sont utilisés.
En naviguant sur le site, l’utilisateur déclare avoir également pris connaissance de la politique de confidentialité susmentionnée.
La politique de confidentialité du site horscadre.eu est disponible à tout moment à cette adresse :
https://www.horscadre.eu/politique-de-confidentialite
ARTICLE 10. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
La structuration du site et ses textes, graphiques, images, photographies, sons, vidéos et applications informatiques qui le composent sont la propriété de l’éditeur et sont protégés comme tels pour les lois en vigueur au titre de la propriété intellectuelle.
Toute représentation, reproduction, adaptation ou exploitation partielle ou totale des contenus, marques déposées et services proposés par le site, par quelque procédé que ce soit, sans l’autorisation préalable, expresse et écrite de l’éditeur, est strictement interdite et serait susceptible de constituer une contrefaçon au sens des articles L. 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle. Et ce, à l’exception des éléments expressément désignés comme libre de droits sur le site.
L’accès au site ne vaut pas reconnaissance d’un droit et, de manière générale, ne confère aucun droit de propriété intellectuelle relatif à un élément du site, lesquels restent la propriété exclusive de l’éditeur. Il est interdit à l’utilisateur d’introduire des données sur le site qui modifieraient ou qui seraient susceptibles d’en modifier le contenu ou l’apparence.
ARTICLE 11. LOI APPLICABLE ET JURIDICTION COMPETENTE
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation sont régies par la loi française. En cas de différend et à défaut d'accord amiable, le litige sera porté devant les tribunaux français conformément aux règles de compétence en vigueur.
Politique de confidentialité
ARTICLE 1 : PRÉAMBULE
Cette politique de confidentialité s’applique au site www.horscadre.eu.
La présente politique de confidentialité a pour but d’exposer aux utilisateurs du site :
- La manière dont sont collectées et traitées leurs données à caractère personnel.
Doivent être considérées comme des données personnelles, toutes les données susceptibles d’identifier un utilisateur. - Les droits des utilisateurs concernant les données personnelles qui les concernent.
- L’identité du responsable du traitement des données à caractère personnel collectées et traitées.
- L’identité des personnes à qui ces données sont transmises et/ou de celles qui y ont accès.
- La politique du site en matière de fichiers cookies.
Cette politique de confidentialité complète les mentions légales que les utilisateurs peuvent consulter à l’adresse ci-après : https://www.horscadre.eu/mentions-legales
ARTICLE 2 : PRINCIPES GENERAUX EN MATIERE DE COLLECTE ET DE TRAITEMENT DES DONNÉES
Conformément aux dispositions de l’article 5 du Règlement européen 2016/679, la collecte et le traitement des données des utilisateurs du site sont réalisés dans le respect des principes suivants :
- Licéité, loyauté et transparence : les données ne peuvent être collectées et traitées qu’avec le consentement de l’utilisateur propriétaire des données.
A chaque fois que des données à caractère personnel seront collectées, il sera indiqué à l’utilisateur que ses données sont collectées et pour quelles raisons ses données sont collectées. - Finalités limitées : la collecte et le traitement des données sont exécutés pour répondre à un ou plusieurs objectifs déterminés dans la présente politique de confidentialité.
- Minimisation de la collecte et du traitement des données : seules les données nécessaires à la bonne exécution des objectifs poursuivis par le site sont collectées.
- Conservation des données réduites dans le temps : les données sont conservées pour une durée limitée, dont l’utilisateur est informé.
- Intégrité et confidentialité des données collectées et traitées : le responsable du traitement des données s’engage à garantir l’intégrité et la confidentialité des données collectées.
Afin d’être licites aux termes de l’article 6 du règlement européen 2016/679, la collecte et le traitement des données à caractère personnel ne pourront intervenir que si l’utilisateur a expressément consenti au traitement.
ARTICLE 3 : DONNEES A CARACTERE PERSONNEL COLLECTÉES ET TRAITÉES DANS LE CADRE DE LA NAVIGATION SUR LE SITE
A. Données collectées et traitées et mode de collecte
Les formulaires du site https://www.horscadre.eu permettent de récolter des données personnelles :
- Le formulaire de contact
Ces formulaires permettent, selon les cas, la collecte des données suivantes :
- Nom
- Prénom
- Adresse email
Ces données sont toujours celles saisies par l’utilisateur lorsqu’il remplit et soumet le formulaire concerné, en indiquant son consentement au traitement de ces données pour les finalités inhérentes à chaque formulaire.
Celles-ci sont précisées ci-dessous :
- L’unique finalité de la collecte et du traitement des données personnelles récoltées à travers le formulaire de contact est de prendre en charge les prises de contact, par exemple en envoyant aux utilisateurs ayant complété un formulaire les réponses à leurs demandes de renseignements.
Le responsable du traitement conservera dans ses systèmes informatiques et dans des conditions raisonnables de sécurité l’ensemble des données collectées pour une durée de 3 ans.
B. Hébergement des données
Le site https://www.horscadre.eu est hébergé par OVH dont le siège est situé au 2 rue Kellermann 59100 Roubaix.
OVH peut être contacté par téléphone au 1007.
Les données collectées et traitées par le site sont hébergées et traitées en France. Les informations relatives à la politique de confidentialité d’OVH peuvent être consultées à l’adresse ci-après : https://www.ovh.com/fr/protection-donnees-personnelles/
ARTICLE 4 : RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNEES ET DELEGUE A LA PROTECTION DES DONNEES
A. Responsable du traitement des données et délégué à la protection des données
Le responsable du traitement des données à caractère personnel est M. Nicolas Huguenin. Il peut être contacté par mail à
Le responsable du traitement des données est chargé de déterminer les finalités et les moyens mis au service du traitement des données à caractère personnel.
B. Obligations du responsable du traitement des données
Le responsable du traitement s’engage à protéger les données à caractère personnel collectées, à ne pas les transmettre à des tiers sans que l’utilisateur n’en ait été informé et à respecter les finalités pour lesquelles ces données ont été collectées.
De plus, le responsable du traitement des données s’engage à notifier l’utilisateur en cas de rectification ou de suppression des données, à moins que cela n’entraîne pour lui des formalités, coûts et démarches disproportionnés.
Dans le cas où l’intégrité, la confidentialité ou la sécurité des données à caractère personnel de l’utilisateur est compromise, le responsable du traitement s’engage à informer l’utilisateur par tout moyen.
ARTICLE 5 : DROITS DE L’UTILISATEUR
Conformément à la réglementation concernant le traitement des données à caractère personnel, l’utilisateur possède les droits ci-après énumérés.
Afin que le responsable du traitement des données fasse droit à sa demande, l’utilisateur est tenu de lui communiquer : son prénom, son nom ainsi que son adresse e-mail.
Le responsable du traitement des données est tenu de répondre à l’utilisateur dans un délai de 30 jours maximum.
A. Présentation des droits de l’utilisateur en matière de collecte et traitement de données
- Droit d’accès, de rectification et droit à l’effacement
L’utilisateur peut prendre connaissance, mettre à jour, modifier ou demander la suppression des données le concernant en contactant le responsable du traitement des données. - Droit à la portabilité des données
L’utilisateur a le droit de demander la portabilité de ses données personnelles, détenues par le site, vers un autre site. L’utilisateur peut contacter le responsable du traitement des données afin d’obtenir les données personnelles qui le concerne afin de les importer dans un autre site. - Droit à la limitation et à l’opposition du traitement des données
L’utilisateur a le droit de demander la limitation ou de s’opposer au traitement de ses données par le site, sans que le site ne puisse refuser, sauf à démontrer l’existence de motifs légitimes et impérieux, pouvant prévaloir sur les intérêts et les droits et libertés de l’utilisateur. Afin de demander la limitation du traitement ou de formuler une opposition au traitement de ses données, l’utilisateur peut contacter le responsable du traitement. - Droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un procédé automatisé
Conformément aux dispositions du règlement 2016/679, l’utilisateur a le droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un procédé automatisé si la décision produit des effets juridiques le concernant, ou l’affecte de manière significative de façon similaire. Afin de faire valoir votre droit à ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un procédé automatisé tout en continuant à recevoir les invitations et offres qui vous concernent, veuillez contacter le responsable du traitement des données. - Droit de déterminer le sort des données après la mort
Il est rappelé à l’utilisateur qu’il peut organiser quel doit être le devenir de ses données collectées et traitées s’il décède, conformément à la loi n°2016-1321 du 7 Octobre 2016. Vous pouvez contacter le responsable du traitement pour lui préciser comment vos données devront être gérées après votre décès et comment votre décès lui sera notifié. - Droit de saisir l’autorité de contrôle compétente
Dans le cas où le responsable de traitement des données décide de ne pas répondre à la demande de l’utilisateur et que l’utilisateur souhaite contester cette décision ou s’il pense qu’il est porté atteinte à l’un des droits énumérés ci-dessus, il est en droit de saisir la CNIL ou tout juge compétent.
B. Données personnelles des personnes mineures
Conformément aux dispositions de l’article 8 du règlement européen 2016/679 et à la loi Informatique et Libertés, seuls les mineurs âgés de 15 ans ou plus peuvent consentir au traitement de leurs données personnelles.
Si l’utilisateur est un mineur de moins de 15 ans, l’accord d’un représentant légal est requis afin de collecter et traiter les données à caractère personnel.
L’éditeur du site se réserve le droit de vérifier par tout moyen que l’utilisateur est âgé de plus de 15 ans ou qu’il aura obtenu l’accord d’un représentant légal avant de naviguer sur le site ou de s’inscrire à la newsletter.
ARTICLE 6 : UTILISATION DES FICHIERS COOKIES
Le site a recours aux techniques de cookies.
Un cookie est un fichier de petite taille (moins de 4 ko), stocké par le site sur le disque dur de l’utilisateur, contenant des informations relatives aux habitudes de navigation de l’utilisateur.
Ces fichiers lui permettent de traiter des statistiques et des informations sur le trafic, de faciliter la navigation et d’améliorer le service pour le confort de l’utilisateur.
Pour l’utilisation de fichiers cookies impliquant la sauvegarde et l’analyse de données à caractère personnel, le consentement de l’utilisateur est nécessairement demandé.
Ce consentement de l’utilisateur est considéré comme valide pour une durée de 13 mois maximum. A l’issue de cette période, le site demandera à nouveau l’autorisation de l’utilisateur pour enregistrer des fichiers cookies sur son disque dur.
Il est porté à la connaissance de l’utilisateur qu’il peut s’opposer à l’enregistrement de ces fichiers cookies en configurant son logiciel de navigation.
Pour information, l’utilisateur peut trouver aux adresses suivantes les démarches à suivre afin de configurer son logiciel de navigation pour s’opposer à l’enregistrement des fichiers cookies :
- Chrome : https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=fr
- Firefox : https://support.mozilla.og/fr/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
- Safari : http://www.apple.com/legal/privacy/fr-ww/
- Internet Explorer : https://support.microsoft.com/fr-fr/help/1742/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
- Edge : https://support.microsoft.com/fr-fr/help/4027947/microsoft-edge-delete-cookies
- Opera : http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies
Dans le cas où l’utilisateur décide de désactiver les fichiers cookies, il pourra poursuivre sa navigation sur le site.
Toutefois, tout dysfonctionnement du site provoqué par cette manipulation ne pourrait être considéré comme étant du fait de l’éditeur du site.
L’éditeur du site attire l’attention de l’utilisateur sur le fait que les cookies suivants sont utilisés lors de sa navigation :
- _gat_gtag, _ga, _gid : Cookies utilisés par Google Analytics pour l’analyse du trafic du site (Plus d’informations ici).
- Cookies techniques utilisés pour la répartition de la charge de bande passante, émis par notre hébergeur LWS.
- 1P_JAR, IDE, CONSENT : Ces cookies contiennent des informations sur la façon dont l'utilisateur final utilise le site Web et toute publicité que l'utilisateur final a pu voir avant de visiter ledit site Web.
- NID : Ce cookie est défini par DoubleClick (qui appartient à Google) pour vous aider à créer un profil de vos intérêts et à vous montrer des annonces pertinentes sur d'autres sites.
Des cookies de mesure d’audience sont également utilisés sur ce site.
Ces cookies de journal de trafic servent à identifier les pages visitées, mesurer et suivre les performances du site. Cela permet à l’éditeur du site d’analyser les données sur le trafic des pages Web et d’améliorer le site afin de l'adapter aux besoins de l’utilisateur. Ces informations ne sont exploitées qu'à des fins d'analyse statistique.
Google Analytics : les cookies Google Analytics sont utilisés pour mesurer et suivre les performances du site. Si vous ne souhaitez pas que Google ANALYTICS suive vos activités sur notre site Web, ou sur tout autre site Web, veuillez consulter le site http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
ARTICLE 7 : CONDITIONS DE MODIFICATION DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
La présente politique de confidentialité peut être consultée à tout moment sur https://www.horscadre.eu
L’éditeur du site se réserve le droit de la modifier afin de garantir sa conformité avec le droit en vigueur. Par conséquent, l’utilisateur est invité à venir consulter régulièrement cette politique de confidentialité afin de se tenir informé des derniers changements qui lui seront apportés.
Il est porté à la connaissance de l’utilisateur que la dernière mise à jour de la présente politique de confidentialité est intervenue le 23 juillet 2021.